swedish empire معنى

• الإمبراطورية السويدية

• "swedish" معنى    adj. اللغة السويدية
• "empire" معنى    n. إمبراطورية, سلطة إمبراطورية, سيطرة
• "foreign relations of the swedish empire" معنى    علاقات الإمبراطورية السويدية الخارجية
• "people of the swedish empire" معنى    أشخاص من الإمبراطورية السويدية
• "swedish emigrants to the austrian empire" معنى    سويديون مهاجرون إلى الإمبراطورية النمساوية
• "swedish emigrants to the russian empire" معنى    سويديون مهاجرون إلى الإمبراطورية الروسية
• "treaties of the swedish empire" معنى    معاهدات الإمبراطورية السويدية
• "people of the russian empire of swedish descent" معنى    أشخاص من الإمبراطورية الروسية من أصل سويدي
• "finland swedish" معنى    سويدية فنلندا
• "ipa/swedish" معنى    مساعدة:أصد للسويدية
• "mandatory swedish" معنى    اللغة السويدية الإلزامية
• "old swedish" معنى    اللغة السويدية القديمة
• "swedish (finland)" معنى    السويدية (فنلندا)
• "swedish (sweden)" معنى    السويدية (السويد)
• "swedish academy" معنى    الأكاديمية السويدية
• "swedish accordionists" معنى    عازفو أكورديون سويديون
• "swedish activists" معنى    ناشطون سويديون
• "swedish actors" معنى    ممثلون وممثلات سويديون
• "swedish actresses" معنى    ممثلات سويديات
• "swedish admirals" معنى    أميرالات سويديون
• "swedish agnostics" معنى    لاأدريون سويديون
• "swedish agronomists" معنى    مهندسون زراعيون سويديون
• "swedish airliners" معنى    طائرات خطوط جوية سويدية
• "swedish alchemists" معنى    خيميائيون سويديون
• "swedish emigration to the united states" معنى    النزوح السويدي إلى الولايات المتحدة
• "swedish emigrants to venezuela" معنى    سويديون مهاجرون إلى فنزويلا

• Estonia was part of the Swedish Empire from 1561 until 1721.
  وكانت إستونيا جزءا من الامبراطورية السويدية من 1561 حتى 1721.
• After the Peace of Westphalia in 1648, the Swedish Empire was one of the most powerful countries in Europe.
  كانت الإمبراطورية السويدية إثر صلح وستفاليا سنة 1648 إحدى أقوى دول أوروبا.
• He sought to acquire control of the Baltic Sea, which had been taken by the Swedish Empire a half-century earlier.
  وكان الهدف التالي بحر البلطيق، وكان الجزء الشرقي المحتل بالكامل تقريبا من قبل خمسين عاما السويد في وقت سابق.
• During the time of the Swedish Empire Sweden–Finland was identical to Sweden proper; other overseas possessions constituted the dominions of Sweden.
  في عهد الإمبراطورية السويدية كانت السويد فنلندا مطابقة للسويد الحقيقية ؛ بينما مثلت مناطق نفوذها الأخرى ما وراء البحار ممتلكات السويد.
• Following the Treaty of Roskilde, which was one of the treaties that successfully ended the Second Northern War, all areas in the historical region of Skåneland were ceded by Denmark-Norway to the Swedish Empire in early 1658.
  عقب معاهدة سوكيلده، والتي كانت إحدى المعاهدات التي أنهت حرب الشمال الثانية بنجاح، تنازلت الدنمارك-النرويج عن جميع مناطق سكونه لاند التاريخية للإمبراطورية السويدية في أوائل 1658.
• However, the "Time of Troubles" provoked by the dynastic crisis resulted in the loss of much territory to the Polish–Lithuanian Commonwealth in the Russo-Polish war, as well as to the Swedish Empire in the Ingrian War.
  ومع ذلك، فإن وقت المشاكل التي أثارتها الأزمة السلالية أدت إلى فقدان الكثير من الأراضي إلى الكومنولث البولندي اللتواني في الحرب الروسية البولندية، وكذلك إلى الإمبراطورية السويدية في حرب انغريا.
• When the negotiations progressed slowly and Peter the Great came under time pressure to attack the Swedish Empire in the Great Northern War (see below), he urged Ukraintsev to come to a peace soon, and the Russian condition of Black Sea access was dropped.
  تقدمت المفاوضات ببطء ووجد بطرس الأكبر نفسه تحت ضغط الوقت لمهاجمة الإمبراطورية السويدية خلال الحرب الشمالية العظمى (انظر أدناه) فقام بحث أوكرانسيف من أجل التوصل إلى السلام بسرعة وتم إسقاط الشرط الروسي الخاص بالوصول إلى البحر الأسود.